Gustavo Alejandro Salvioli, ganador del XVIII CONCURSO DE RELATOS CORTOS "JUAN MARTÍN SAURAS".

La Biblioteca Pública "Juan Martín Sauras" de Andorra ha fallado los premios del XVIII CONCURSO DE RELATOS CORTOS 2013.
A esta edición de han presentado un total de 410 trabajos procedentes de distintas comunidades autónomas del estado español y de 23 países extranjeros : Canadá, Brasil, Chile, Ecuador, Guatemala, Haití, Holanda, Italia, Perú, Francia, Portugal, Australia, Argentina, Uruguay, Cuba, Irlanda, Nicaragua, Colombia, Estados Unidos, Alemania, México, Venezuela e Israel

El acto público de entrega de premios es el miércoles 29 de mayo, a partir de las 18,30 horas en el Salón de Actos de la Casa de Cultura de Andorra (C/ Escuelas, 10)

PRIMER PREMIO Título del Relato: “El derrumbe”
Autor: GUSTAVO ALEJANDRO SALVIOLI Reside: La Plata (Argentina)

“ El nudo del relato parte de una trágica realidad urbana, ocurrida en la ciudad de Buenos Aires en noviembre del 2011. Por momentos, la angustia contenida en la vieja osamenta del protagonista era difícil de sostener sin caer en reiteraciones o espacios comunes; por eso, intenté trabajarla desde ángulos diferentes, dejando como epicentro su incapacidad para cortar en forma definitiva el lazo afectivo con su alma gemela.

Historias urbanas como ésta instalan el valor de lo cotidiano en la vereda que les corresponde, porque en definitiva, qué otra cosa es la vida si no una suma de incontables pequeñeces. Pájaros fugaces surcando un cielo plagado de coincidencias”.

SEGUNDO PREMIO Título del relato: “Estorbo vivo”
Pseudónimo: Lo que sé del olvido
Autor: MIGUEL SANCHEZ ROBLES
Reside: Caravaca de la Cruz (Murcia)

“ Estorbo vivo trata de cómo el olvido ayuda a veces a salvar el corazón de las personas débiles y solas, de las personas que están al margen de la vida, que se han ido perdiendo y renunciando a los afectos, de las personas que poco a poco se vuelven invisibles para la sociedad y la familia. Es a la vez un texto crítico con la realidad y el mundo que nos ha tocado vivir. Y más allá de todo esto es un texto lírico y divertido. Un agridulce relato de la soledad asumida y del deseo de tomar de la vida lo más necesario que ésta pueda llegar a ofrecer”.


CONCIERTO EN LA ERMITA DEL PILAR



VEGETAL JAM

SÁBADO 18 DE MAYO
19 horas………ERMITA DEL PILAR
Entrada libre

Dentro del VI CICLO MÚSICA Y PATRIMONIO (organizado por la Comarca Andorra-Sierra de Arcos). 

Vegetal Jam es un mermelada de ritmos con sabor a tierra de aquí y de allá, una mezcla de músicas de raíz, con sonidos clásicos y contemporáneos. Para ser degustada con los cincos sentidos, saboreada con los oídos y escuchada por los pies. Vegetal Jam son Scottish, Mazurkas, Jotas, Fandangos, Valses, Rondós, Chapelois, bourrée, Circulos circasianos, y un sin fin, temas recuperados de tradiciones populares así como composiciones propias, siempre inspiradas en la tierra. Música neo-Trad, folk independiente. Vegetal Jam es música natural, sin azúcares añadidos, apta para bailar, escuchar, sentir, disfrutar. Los ingredientes de esta mermelada son Miguel Guallar y David Aznar, violín y acordeón, Violoncello, guitarras, Mandolas...

TEATRO EN FAMILIA (viernes 3, 10 y 17 de mayo).... YA A LA VENTA ABONOS Y ENTRADAS ANTICIPADAS.



LA VERDADERA HISTORIA DE LOS TRES CERDITOS
COMPAÑÍA: XIP XAP TEATRE (Cataluña)

VIERNES 3 DE MAYO
20 horas………ESPACIO ESCÉNICO

Una de las cosas que no sabíamos de "LA VERDADERA HISTORIA DE LOS TRES CERDITOS" era que el más pequeño era una cerdita, que quería viajar en moto y ser arquitecto. Un espectáculo dirigido a los más pequeños, que les hará descubrir nuevas palabras en una lengua para much@s aún desconocida, también cantar canciones y quizás incluso bailarlas.
Por cierto ¿Cómo se dice en inglés? ¡Soplaré, soplaré y la casa derribaré!

Público: Niñ@s a partir de 3  años.
Duración del espectáculo 55 min
Entrada: Niños y Adultos (5 €)



VIOLETA Y PANTAGRUEL
COMPAÑÍA: JACARA TEATRO (Comunidad Valenciana)

VIERNES 10 DE MAYO
20 horas……ESPACIO ESCÉNICO

Un musical para los más pequeños en el que una niña enseña a vivir la aventura de los libros a un amigo suyo muy especial: un monstruo más dado a devorar las letras que a leerlas. Actores, marionetas, humor, coreografías y canciones hacen que VIOLETA Y PANTAGRUEL sea, sin lugar a dudas, uno de los trabajos más entrañables y divertidos para todos los públicos.

Público: Niñ@s a partir de 3  años.
Duración del espectáculo 60 min
Entrada: Niños y Adultos (5 €)



DEBAJO UN TELÓN
COMPAÑÍA: PAI (Aragón)

VIERNES 17 DE MAYO
18:30 horas (1er pase)
20 horas (2º pase)…….ESPACIO ESCÉNICO

“Debajo un telón” es un espectáculo de cuentos, títeres y cine.
Felipe es tramoyista de un antiguo teatro de guiñol. Es el "manitas" que pone a punto todo lo necesario para las representaciones. Pero además conoce a fondo, como no podría ser de otra manera, a todos los personajes que en él aparecen. Habla con ellos y va contando sus historias, a veces sólo con la palabra, a veces sin palabras, a veces con malabares y otras veces con el pequeño acordeón que siempre lleva encima.

Público: Niñ@s a partir de 3  años.
Duración del espectáculo 60 min
Entrada: Niños y Adultos (5 €)


YA A LA VENTA ABONOS Y ENTRADAS ANTICIPADAS
Entradas: 5 €
Abonos: 12 €

viernes 26 de abril- TEATRO HUMOR en Andorra.


“ TIEMPOS MODORROS”
DE LOS GUIONISTAS Y ACTORES DE “OREGÓN TELEVISIÓN”
JORGE ASÍN Y MARISOL AZNAR 

"Una delirante comedia escrita e interpretada por Marisol Aznar y Jorge Asín para echarnos unas risas,
 que buena falta nos hacen en estos Tiempos Modorros"


Dos funciones: 
a las 20:30 horas (ENTRADAS AGOTADAS)
 y  a las 23 horas (VENTA ANTICIPADA en la Casa de Cultura, el miércoles 24,  jueves 25 y viernes 26 y EN TAQUILLA una hora antes de la función)

SINOPSIS:
Un experto economista sueco se dispone a dar una conferencia sobre la crisis económica que nos asola. Para ello ilustra su discurso con una sucesión de sketches que nos explican de manera práctica y absurda el funcionamiento del Fondo Monetario Internacional, los Bancos, la Política, La Sanidad y hasta la Inmigración. Hasta aquí todo correcto, el problema es que entre el público hay una señora que va a complicar y mucho la vida y la salud mental del pobre conferenciante Sueco. Un recorrido despiporrante sobre la crisis económica contemplado muy de cerca por unos “observadores internacionales” muy particulares llamados Conchito y MariRamona.

HISTORIAL COMPAÑÍA:
La compañía se forma en el año 2011 con Jorge Asín y Marisol Aznar, dos actores con un largo recorrido tanto en teatro (Mc Clown, Teatro de la Estación, Disgustos teatrales, Teatro Che y Moche, Teatro Luna de Arena, Teatro de la Ribera, etc) como en Televisión (Que viene el lobo, Alsa Kadula para Antena Aragón, Más te vale XXL para Canal Plus, Vaya Comunidad, Tres eran tres y Oregón Televisión para Aragón Televisión). Tanto Jorge Asín como Marisol Aznar, además de actores, han sido y son guionistas de todos estos programas de televisión, así como de los espectáculos de los Mc Clown y gran cantidad de monólogos a lo largo de diez años. Con este nuevo proyecto se pretende llevar a escena el humor que les  ha caracterizado durante su trayectoria profesional. Con este su primer montaje se pone en marcha una nueva andadura teatral que se les  venía  reclamando y que deseaban  hacer  desde hace mucho tiempo.


PINTAMOS ANDORRA, NUESTRO PUEBLO hasta el 10 de mayo en la Casa de Cultura de Andorra.


EXPOSICIÓN DE PINTURA en la Sala Patio 
de la Casa de Cultura de Andorra. 

21 obras realizadas por las participantes del Taller de Pintura 
de la Universidad Popular de Andorra. 
Todas las obras representan paisajes, calles, monumentos,...
 de la localidad. 


OS INVITAMOS A VERLA EN DIRECTO Y COMENTARLA CON SUS AUTORAS: Isabel Adán- Gloria Alquézar- Paquita Arnas- Mª José Benaque-Quiti Bes- Begoña Cachorro- Lidia Cortés- Dolores Félez- Tere Galve- Felisa García-Fina Guiu-Concha Lara- Eloisa Lombarte- Alicia Otero- Rosa Mª Quintana- Claudia Rodríguez-Margarita Santos- Mª Carmen Sanz- Consuelo Sedeño- Sara Soler - Vicen Talens- Ana Mª Vicente.

“APRENDER ES UN DERECHO QUE NO CADUCA”...


La Asamblea 2013 y el Congreso de la Federación Española de Universidades Populares (FEUP) se celebra en San Sebastián de los Reyes.

La Comisión Europea ha designado el año 2013 como «Año Europeo de las y los Ciudadanos» para conmemorar el 20º aniversario de la creación de la Ciudadanía de la Unión Europea en el marco del Tratado de Maastricht. Las Universidades Populares de España -UU.PP.-  promueven el Derecho de ciudadanas y ciudadanos a  formarse en cualquier edad para desempeñar su plena ciudadanía.
FEUP, red de Universidades Populares de España, celebrará sus Jornadas Técnicas, Asamblea General y XI Congreso 2013, de las que son anfitriones el Ayuntamiento de San Sebastian de los Reyes y la Universidad Popular “Jose Hierro” de esta localidad. Participaran personas políticas y técnicas, responsables de Universidades Populares ubicadas en localidades de 12 Comunidades Autónomas españolas de: Andalucía, Aragón, Asturias, Canarias, Castilla La Mancha, Castilla León, Extremadura, Galicia, La Rioja, Madrid, Murcia y Valencia.
Los días 11 y 12 de abril de 2013 San Sebastián de los Reyes será el lugar de encuentro de todas las UUPP españolas para celebrar su Asamblea General anual, y el XI Congreso Extraordinario. La última vez que las Universidades Populares se reunieron en Asamblea en esta ciudad fue el año 2005, coincidiendo con la celebración del 25 aniversario de la creación de la Universidad Popular José Hierro, primera de las que se pusieron en funcionamiento en España en la etapa democrática.
            Bajo el lema Aprender es un Derecho que no caduca la FEUP (Federación Española de Universidades Populares) coordinará las diferentes reuniones de los grupos de trabajo sobre temas y actividades de interés de todas las UUPP, que se tratarán con más profundidad en las Jornadas Técnicas de la FEUP a celebrar los próximos meses de mayo y junio. Además se presentará oficialmente la nueve web FEUP/UUPP.
            La convocatoria del XI Congreso extraordinario, por su parte, tiene como objetivo fundamental la adaptación de alguno de los artículos de los estatutos de la Federación a la Ley de Asociaciones, aunque será igualmente una buena ocasión para tomar el pulso al trabajo que desarrollan las diferentes UUPP en sus correspondientes territorios.
Actualmente existen en nuestro país 198 Universidades Populares federadas. Sería el 23 de octubre de 1.980 cuando tuvo lugar en el Ayuntamiento de San Sebastián de los Reyes la sesión constitutiva de la primera Junta Rectora de la Primera Universidad Popular creada en España, que tras treinta y tres años de funcionamiento en la ciudad mantiene vigente su lema original de Cultura para la Educación, independientemente de consideraciones sobre la edad, sexo, condiciones socioeconómicas, o falta de oportunidades en su pasado.
 La Mesa Inaugural de los actos, que se celebrarán en el Centro Municipal de Formación Ocupacional,  estará presidida por Manuel Ángel Fernández, Alcalde de San Sebastián de los Reyes, Juan Andrés Tovar Mena, Presidente de la FEUP, y Mar Escudero Solórzano, Concejala Delegada de Cultura, participará también en este Acto de Inauguración, Lorena Heras Sedano, Vocal Asesora de la Secretaría General de Universidades del Ministerio de Educación, Cultura y Deportes, Carolina Suárez García, Directora de Programas de Educación y Cultura, Subdirección General de Programas del Instituto de la Mujer.
           

EXPOSICIÓN DE FOTOGRAFÍA "IGLESIA PARROQUIAL DE ANDORRA" de Javier Alquézar Penón.



Hasta el 14 de abril puede verse en la Sala Patio de la Casa de Cultura de Andorra una interesante exposición de fotografías sobre la Iglesia Parroquial de Andorra.  El autor de las mismas es Javier Alquézar Penón.
-------------------------------------------------------------------------
Iglesia Parroquial de la Natividad de Nuestra Señora.
Dentro ya del casco antiguo de la localidad, destaca la majestuosa silueta de este templo. Magnífica muestra de arquitectura renacentista de transición al manierismo. La construcción de cantería (atribuida al arquitecto Juan Rigor) corresponde a finales del siglo XVI (1597), finalizando su construcción en el año 1609. La torre, cuyo contrato de construcción se realiza en 1660 se sitúa en el ángulo suroriental y se compone de una base cuadrada de piedra en el primer cuerpo y ladrillo en el resto de los pisos haciéndose la transición por medio de torreoncillos de ángulo. El templo, edificado en su totalidad con piedra de cantería, presenta nave rectangular central única con capillas laterales entre ponentes contrafuertes bien remarcados, cabecera recta al exterior y poligonal al interior, y coro a los pies. (...) La sobria y majestuosa fachada de este templo sorprende y cautiva a los visitantes. (...) Esta portada a modo de retablo es uno de los mejores ejemplos del arte renacentista aragonés. Un simple vistazo de la fachada nos muestra una perfecta superposición de los tres órdenes arquitectónicos clásicos griegos en los dos pisos y remate final de que se compone (...)  En el piso más inferior, sobre las columnas dóricas que flanquean unos nichos y la monumental puerta principal, encontramos al primer hombre y la primera mujer: ADAM Y HEVA. Son los protectores de la entrada y muestran sus rostros en el interior de unos tímpanos en un acentuado altorrelieve. Bajo ellos una serie de doce seres fantásticos escoltan vigilantes el paso de los fieles que acceden al templo. en el segundo piso, las hornacinas se muestran flanqueadas por unas columnas y capiteles jónicos y se acentúa el uso de frontones partidos y de pilastras. El remate aparece coronado por una imagen de Cristo Crucificado y dos ángeles músicos que portan un laúd y una viola. Los capiteles corintios están rodeados por una profusa decoración de hojas vegetales y volutas, y por un gran frontón partido que incrementa la admirable belleza de todo el conjunto.   

(apuntes de la guía Andorra (Teruel) Vive y Descubre editada por everest en 2010)


Lucía Camón, Laura Calavia y Paula Blesa ganadoras del III Certamen Aragonés Cine y Mujer y Luisa Gavasa, Lluvia Rojo y Oliva Costa premiadas en la edición 2013.

Luisa Gavasa, Premio Aragón Cine y Mujer 2013.

El Festival Aragonés de Cine y Mujer de Andorra se clausuró ayer con un gala en la que se le entregó el Premio Aragón Cine y Mujer 2013 a la actriz aragonesa Luisa Gavasa y que concluyó con un recital que corrió a cargo de Nevenka Quintet.

El grupo Nevenka Quintet actúa en la gala de clausura

Durante la misma también se entregaron los galardones del III Certamen Aragonés de Cine y Mujer. En la categoría de ficción, el primer premio recayó en Crece, de Laura Calavia; mientras que Chan Chan, de Pilar Palomero; y ¿Qué ves?, de Concepción del Río, recibieron dos accesits. En la sección de información, el premio recayó sobre¿Cuántos cocodrilos caben en un mes?, de Paula Blesa, que recibió a su vez el Premio Especial del Público.
Premiadas junto a la actriz Luisa Gavasa, la alcaldesa Sofía Ciércoles y el Presidente de la Comarca, Manuel Alquézar.

Por su parte, Puzzle, de Lucía Camón, ganó el galardón de Videocreación, categoría en la quePersonal doll, de Marina Badía, Raquel González e Idaira Suárez; yWARP, de Manuela Morales y Sara Obiols; recibieron los accesits.
DOTADOS CON 1.000 EUROS Los primeros premios recibieron una recompensa de 1.000 euros y placa acreditativa mientras que el Premio Especial del Público estaba dotado con 500 euros y placa.
El festival andorrano ha reconocido, además, este año el trabajo de tres profesionales. A una realizadora de cine como Oliva Acosta que nos recuerda roles, protagonismos, mediaciones y dignidades de la mujer en la esfera pública y en el terreno de transformación de lo político. Y a dos actrices tan talentosas como glamurosas, una joven promesa versátil, crítica, creativa y entusiasta, con sello propio en cortos, televisión y música, como Lluvia Rojo y una institución como es Luisa Gavasa, que recogió ayer el premio.
Lluvia Rojo recoge el Premio Nuevo Talento

Oliva Costa recibe el Premio Derechos Cine y Mujer

Luisa Gavasa recibe el Premio Aragón Cine y Mujer

La cita turolense que se cerró ayer busca aglutinar recursos e iniciativas audiovisuales con objeto de dignificar el protagonismo de la mujer, así como ofrecer herramientas educativas y culturales para abordar cuestiones de género e igualdad, sin olvidar la consigna de la muestra, proyectar cine hecho por mujeres para todos los públicos. Los trabajos presentados en el III Certamen Aragonés de Imagen y Mujer han permitido dar a conocer la visión del mundo de la creadora desde su condición de mujer y de aragonesa. Y es que las realizadoras y directoras aragonesas han podido optar a tres categorías: ficción, información y videocreación. El festival turolense arrancó el viernes y ha supuesto que durante tres días Andorra se haya convertido en un improvisado punto de encuentro de cineastas y público.

Lluvia Rojo en el acto de entrega de premios


Inauguración de la exposición Blosson de Marina Perruca

Sofía Ciércoles y Oliva Costa en el debate posterior al visionado del documental "Las constituyentes"

Texto de El Periódico de Aragón 04/03/2013

NEVENKA QUINTET en la gala de clausura del III FESTIVAL ARAGONÉS CINE Y MUJER de Andorra.


Las andorranas Marta Herrera Camín y Ana Pallarés Tello componentes del grupo de música NEVENKA QUINTET actuarán en la gala de clausura del III FESTIVAL ARAGONÉS CINE Y MUJER el próximo domingo 3 de marzo a las 19 horas en el Espacio Escénico de Andorra (Teruel).

Nevenka Quintet se forma en el año 2012 con el propósito de unir instrumentos de distintas familias, creando así una agrupación original debido a las distintas tímbricas de los mismos. Las integrantes del grupo se encuentran actualmente finalizando sus estudios en el Conservatorio Superior de Música "José Peris Lacasa" de Alcañiz y colaboran asiduamente con la Escuela de Música de la Universidad Popular de Andorra.




........OS ESPERAMOS........