En el II Concurso de Postales Navideñas organizado por el Ayuntamiento de Andorra ha resultado ganadora Laura Neva Carod. ENHORABUENA.
TRIVIUM KLEZMER en CONCIERTO el próximo viernes 14 de diciembre en el Espacio Escénico de la Casa de Cultura.
“Klezmorim” es el nuevo proyecto del grupo Trivium Klezmer, en el que se revisa el mundo musical
hebraico abordándolo desde una nueva perspectiva centrada en la familia del clarinete, y el acordeón
como timbres esenciales. El trío basa su repertorio en la música tradicional hebrea tamizada por otras
culturas, especialmente la centroeuropea, conocida popularmente como “Klezmer”. “Klezmorim” es una
aproximación al Klezmer diferente; un concierto divertido, lleno de energía, pasión y ritmo desenfrenado, que intenta recuperar el carácter melancólico, festivo e imprevisible de la música popular judía a la que tanto le debe el folklore europeo, mediterráneo y la cultura española.
La formación está compuesta por los músicos aragoneses Manuel Franco (acordeón); Jorge Ramón (clarinete bajo) y Juan Luis Royo (clarinete soprano y requinto) presentes en multitud de proyectos musicales de diversa índole (Eraje, Ricardo Constante, Cherry & the Onions, Willy G. & Chanela, Habana Teatro, Tornabis Producciones, Producciones Viridiana, Grupo Enigma, Hato de Foces, Compañía de Miguel Ángel Berna, Flamenco Contemporáneo Ensemble, Joaquín Pardinilla…entre otros). El repertorio de Trivium Klezmer no es estrictamente folclórico. Junto a arreglos personales del repertorio clásico del Klezmer y la música de composición propia, encontramos temas procedentes de diversos autores que han dedicado sus melodías al clarinetista Giora Fiedmann, posiblemente el máximo exponente de este género en la actualidad. Giros al jazz, al tango, a la música klezmer norteamericana y argentina salpican ésta fresca y creativa propuesta. El repertorio se complementa con versiones de temas clásicos del cine y musicales, especialmente de películas vinculadas al klezmer, la música balcánica y mediterránea: El violinista en el tejado; La vida es bella; La lista de Shlinder; películas del director y músico Emir Kusturica junto a Goran Bregovic: Gato Negro, Gato blanco. El Tiempo de los gitanos. Underground…y otras.
Presentadas las Bases del III Certamen Aragonés de Imagen y Mujer.
1. CONDICIONES DE
PARTICIPACIÓN
El III Festival Aragonés de Cine y Mujer, que
tendrá lugar en Andorra, Teruel, del 1 al 3 de marzo de 2013, convoca en su
tercera edición el Certamen Aragonés de Imagen y Mujer: Podrán concursar todas
aquellas realizadoras y/o directoras nacidas en Aragón o empadronadas en la
Comunidad Aragonesa. Las tres categorías a las que podrán optar son: Ficción,
Información y Videocreación. Cada obra podrá presentarse sólo a una única
categoría. La duración no excederá de 20 minutos. Los audiovisuales deberán
haber sido producidos con posterioridad al 1 de enero de 2011. El formato
original de grabación será libre.2. INSCRIPCIONES
Para su selección deberán enviar por correo certificado una copia en DVD a la organización del Festival, junto a un CD-ROM con las fichas técnica y artística, duración, enlaces a Internet, señas de contacto (persona, teléfonos, email), y dos fotografías del audiovisual en formato digital (tiff o jpeg). También habrá que indicar, tanto en la ficha como en el sobre, la categoría para la que concursa: Categoría A: Ficción, Categoría B: Información, Categoría C: Videocreación. El material deberá estar en poder del Festival antes del 1 de febrero de 2013. La dirección de envío será: III Festival Aragonés de Cine y Mujer, Comarca Andorra-Sierra de Arcos, Paseo Las Minas s/n, 44500 Andorra (Teruel). Los gastos de envío correrán a cargo del concursante. Las obras presentadas quedarán en poder de la organización y podrán ser utilizadas, editadas y difundidas por el Festival para promocionar el certamen en los medios de comunicación. Cada concursante podrá presentar hasta un máximo de tres obras. La inscripción lleva implícita la aceptación de las presentes bases de participación. La no aceptación de las mismas supondrá la anulación como participantes.
3. SELECCIÓN
El Comité Organizador realizará una primera selección de calidad. Las obras seleccionadas serán exhibidas en sesiones públicas dentro de la programación del Festival en marzo de 2013. En febrero de 2013, dicha selección será anunciada en la web del Festival www.andorracineymujer.com y a través de diversos medios de comunicación.
4. PREMIOS
Un jurado designado al efecto —compuesto por profesionales que trabajan programas de género y mujer, especialistas del mundo de la cultura e imagen así como otros expertos pertenecientes a la comarca— elegirá los audiovisuales ganadores. Su fallo será inapelable. El III Certamen Aragonés de Imagen y Mujer del Festival Aragonés de Cine y Mujer 2013 otorgará los siguientes premios: Categoría A: Mejor Audiovisual de Ficción, dotado con 1.000 €. Categoría B: Mejor Audiovisual de Información, dotado con 1.000 €. Categoría C: Mejor Audiovisual de Videocreación, dotado con 1.000 €. En caso de que el premio resulte ex-aequo será dividido y repartido a partes iguales entre los audiovisuales ganadores. Los premios se entregarán en acto público durante la Gala de Clausura del Festival, que tendrá lugar en la Casa de Cultura de Andorra, Teruel, el 3 de marzo de 2013.
La pintora holandesa Marian Tijm expone en la casa de cultura de Andorra (Teruel)
La muestra se titula 'Ne me quitte pas'.
Tijm reside en Valderrobres desde 1991. Esta muestra está compuesta por unas 16 obras realizadas en diferentes disciplinas artísticas: dibujo, acrílico y collage. La obra es nueva, pero supone una continuación del trabajo que Marian expuso en la galería La Finestra de Zaragoza.
En 'Ne me quitte pas' se puede ver un trabajo muy personal e intuitivo. El espectador percibe sentimientos contradictorios: alegría y angustia, inquietud y serenidad y a veces ganas de entrar en estos mundos peculiares pintados con vitalidad.
Marian Tijm junto a sus obras
Se presenta el libro " EL RUIDO Y EL SILENCIO. SEMANA SANTA EN ANDORRA"
La publicación es el fruto de dos años de trabajo y documentación, en los que se ha recogido información y fotografías de las tradiciones de la Villa Minera. El libro se compone de 480 páginas con más de 600 fotografías que han sido posible gracias a la participación popular.
La información se complementa con dos DVDs donde se recogen algunos de los toques de tambores, una pequeña selección de cantos religiosos y toques característicos y una revisión del documental ‘El ruido y el silencio’.
En el capítulo de la financiación han colaborado: la Fundación ENDESA, la Obra Social de la CAI, la Comarca “Andorra-Sierra de Arcos”, la Diputación Provincial de Teruel, el Patronato de Cultura y el Ayuntamiento de Andorra.
De la edición se ha ocupado la Junta Local de Semana Santa de Andorra y la coordinación general ha corrido a cargo de José Angel Aznar Galve, José Antonio Gracia Ginés y Joaquín Laudo Alquézar.
Infomación más detallada del contenido del libro en este enlace
ROBERTO CIRIA actúa en Andorra con su espectáculo LA JOTA DEL SIGLO XXI dentro del programa RAEE (Red Aragonesa de Espacios Escénicos).
viernes 23 de noviembre
20:30 horas
Espacio Escénico de Andorra
El jotero oscense Roberto Ciria, primer Premio Ordinario del Certamen del Pilar en Zaragoza en el
año 2005 y ganador del Premio Extraordinario del Certamen del Pilar en Zaragoza
en el año 2006, presentará su espectáculo “La jota del siglo XXI” el viernes 23 de noviembre en el espacio escénico de Andorra, donde ya quedan muy pocas
entradas a la venta.
La obra
está basada en el libro CD “A ritmo de jota”, segundo trabajo discográfico de
Ciria y que se compone de 128 páginas donde se tratan varios temas relacionados
con la jota y el folklore aragonés y un CD con 23 temas.
El espectáculo, que se estrenó con un gran éxito en el Palacio de
Congresos de Huesca el pasado 12 de febrero, tiene como objetivo “dar a
conocer la riqueza de la jota aragonesa dejándola fluir con naturalidad,
abriendo nuevos caminos, conservando los que ya tenemos, que descubra nuevos
horizontes”, como señala Roberto Ciria. El artista añade que “es necesario
mostrar el folklore aragonés desde otra óptica, renovada, respetuosa con la
tradición, pero emprendedora y viva”. Se ha querido dar un paso más en todos los
sentidos, tanto musical como artísticamente, con el fin de intentar agradar a
todo tipo de públicos, desde los más puristas, a los más innovadores.
Para ello, se ha seleccionado un repertorio de canto variado, que
incluye las jotas más clásicas cantadas a voz solista tanto masculina como
femenina, recuperaciones de viejos cantadores, jotas de baile y de ronda
acompañadas de una forma muy particular, un estribillo, algunos estilos de
nueva creación, así como fragmentos líricos y de zarzuela. Además de todo esto,
en “La jota en el siglo XXI” tienen cabida piezas que mezclan la jota aragonesa
con la música klezmer, el tango o el flamenco.
En cuanto al baile, se ha cuidado y mimado al detalle todo el
programa, creando seis nuevas
coreografías exclusivas para este espectáculo, de Jairo Périz y Sandra Galino. Esto le aporta un aire
totalmente renovado, que también funde los pasos de la más pura jota con la
danza clásica, el tango, el flamenco o la música klezmer.
La música, adaptada y creada en gran parte por el director musical
Juanjo Almarza, por Trivium klezmer (Bolhatanjo y Ronda klezmer) y por el
propio Roberto Ciria, es la que envuelve y arropa el espectáculo. Así, sobre el
escenario se hermanan la rondalla tradicional con otros instrumentos como el
violín, el acordeón o el clarinete.
Por último, hay que señalar que el equipo artístico de este espectáculo
está compuesto por destacadas figuras y grandes artistas aragoneses, cada uno en su disciplina, ya sea en canto,
baile o música.
Campeón de campeones
Roberto Ciria lleva 33 años en el mundo de la jota. Cantador
profesional desde el año 2005 al obtener el
Premio Ordinario del Certamen del Pilar en Zaragoza, en la actualidad
centra su carrera en la enseñanza del folklore aragonés y en la difusión del
mismo.
Cuenta con diversos trabajos discográficos, como Raices de antepasados que grabó en Huesca en el año 2007, y que
también dio lugar a un espectáculo específico. Por otro lado, ha colaborado en
otros proyectos como el DVD doble “Estirpe en casa”, y “Estirpe en escena”, el
disco “Aromas de Albahaca”, de Jorge Martín, el disco del Periódico de Aragón
“Antología de la jota”, entre otros.
También ha tenido una activa participación en las representaciones de
folklore que se hacen con motivo de la festividad de San Lorenzo, en Huesca.
Algunas de éstas han sido “Canto a un danzante”, en 2005 , “Lejos de Huesca” en
2006 y “Rondando a San Lorenzo” en 2009. Además, es colaborador de numerosos
grupos aragoneses de diferentes tipos de música, como la compañía de Miguel
Ángel Berna, y también es colaborador habitual del programa Dándolo todo jota
de Aragón TV.
Desde febrero de 2010 es profesor de la Escuela Municipal
de Folklore y música de Huesca y de las escuelas de Almudévar y Ayerbe, y
director de canto en el grupo Estirpe de Aragonia y en la Rondalla de
Igriés-Loporzano, por lo que actualmente tiene a su cargo a más de 150 alumnos.
Este completo jotero, que está considerado por la Gran Enciclopedia
Aragonesa como una de las mejores voces del siglo XXI,
creó en 2011 su propia compañía bajo el
nombre Osca para fomentar la innovación y la renovación del folklore aragonés,
con espectáculos como “La jota del siglo XXI”.
Vídeo promocional del espectáculo
La J.O.B.S (Joven Orquesta de Bandas Sonoras) en Andorra
Posteriormente, dada la
aceptación del público, la orquesta es requerida para participar en la XI
edición del ciclo, a principios de 2011.
Recientemente se ha anunciado su
participación en la XII edición.
Ver vídeo concierto en el Auditorio de Zaragoza
CONCIERTO 16 de noviembre - Espacio Escénico de Andorra
PROGRAMA
I PARTE
Ben Hur
El último Mohicano
El Rey León
The Polar Express
II PARTE
La Roca
Peter Pan
Robin Hood
El libro de la selva
Lawrence de Arabia
Recordamos el espectáculo LA GLORIA DE MI MARE con un pequeño vídeo grabado en Andorra poco antes de comenzar la función.
Todavía recordamos el magnífico espectáculo que la compañía CHONI CIA FLAMENCA trajo hasta Andorra (Teruel) el pasado 31 de agosto.
Aquí un vídeo donde GLORIA JIMÉNEZ, la madre de la artista, nos comenta cómo fue el viaje desde Sevilla... hasta Andorra...
MUY DIVERTIDO... por eso lo compartimos...
El 31 de agosto nos fuimos para Andorra de Teruel. Qué pechá de viaje! Mi madre llegó con las cervicales fatal. Pero pudimos hacer una preciosa función. Aquí os dejo el saludito de mi mami de ese día, que estaba un poquito con la lengua suelta y ya veréis por qué:
El 31 de agosto nos fuimos para Andorra de Teruel. Qué pechá de viaje! Mi madre llegó con las cervicales fatal. Pero pudimos hacer una preciosa función. Aquí os dejo el saludito de mi mami de ese día, que estaba un poquito con la lengua suelta y ya veréis por qué:
De la mirada a la forma .....EXPOSICIÓN
Hasta el 25 de noviembre en la Sala Patio de la Casa de Cultura de Andorra.
Dos acciones, mirar y darle forma; un hombre y una
mujer; figurativo y abstracción; pinceles y cinceles; dos dimensiones y tres
dimensiones...dos mundos propios que expresan su yo interior sobre un mismo
tema: el alma femenina.
Observar, pintar; sentir, esculpir...ese universo femenino, sus misterios, su
magia."
Ingrid Tussel. Pintora autodidacta. Nacida en Barcelona y residente en el Fuentespalda (Teruel).
LLuis Ribalta Coma-Cros. Escultor residente en Calaceite (Teruel).la pieza. La escultura llena mi vida". "La escultura es un proceso lento, a veces para no forzar la situación dejo la obra y retorno al trabajo luego de un tiempo. Me caracterizo por la paciencia."
La Dirección General de Nuevas Tecnologías del Gobierno de Aragón organiza los Campus Tecnológicos en varios municipios de la comunidad autónoma. En Andorra del 23 al 24 de noviembre de 2012.
La Dirección General del Gobierno de Aragón, plantea el desarrollo de los Campus Tecnológicos que se constituyen como un espacio tecnológico en el que se mostrarán las ventajas del uso de Internet, del móvil y de otras tecnologías para la comunicación, además de información útil sobre las compras on-line, la TDT o la administración electrónica, entre otras.
Los Campus Tecnológicos tienen una duración de 1 jornada y media y son totalmente gratuitos tanto para la localidad que los aloja como para todos los participantes de los Campus.
Fechas: 23 y 24 de noviembre (viernes tarde y sábado mañana y tarde)
Para quién van dirigidos:
Para la población adulta mayor de 40 años que no esté familiarizada con las TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación).
Contenidos:
Los Campus Tecnológicos tienen una duración de 1 jornada y media y son totalmente gratuitos tanto para la localidad que los aloja como para todos los participantes de los Campus.
Para quién van dirigidos:
Para la población adulta mayor de 40 años que no esté familiarizada con las TIC (Tecnologías de la Información y Comunicación).
Contenidos:
- TDT
- Correo electrónico
- Herramientas de Google
- Redes Sociales y Blog
- Cámara digital
- Uso de móvil y smartphone
- Compras seguras por internet
- Administración Electrónica
INCRIPCIONES: Oficina de CulTurAndorra- Casa de Cultura- 978 843462
Suscribirse a:
Entradas (Atom)